{"id":22769,"date":"2015-05-24T15:19:16","date_gmt":"2015-05-24T13:19:16","guid":{"rendered":"https:\/\/www.zenk.com\/natuerliches-mineralwasser-eugh-c-195-14-urteil-vom-24-06-2015\/"},"modified":"2025-11-20T15:09:53","modified_gmt":"2025-11-20T14:09:53","slug":"natuerliches-mineralwasser-eugh-c-195-14-urteil-vom-24-06-2015","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.zenk.com\/en\/natuerliches-mineralwasser-eugh-c-195-14-urteil-vom-24-06-2015\/","title":{"rendered":"“Nat\u00fcrliches Mineralwasser” EuGH (C-195\/14) Urteil vom 24.06.2015"},"content":{"rendered":"

[vc_row][vc_column width=”2\/3″]

24.06.2015<\/span><\/h4>

``Nat\u00fcrliches Mineralwasser`` EuGH (C-195\/14) Urteil vom 24.06.2015, aus den Entscheidungsgr\u00fcnden und Anmerkungen<\/span><\/h1>[vc_column_text]Art. 1 Abs. 1, Art. 4, Art. 6 Art. 7 Abs. 2, Art. 8 und Art. 12 Richtlinie 2009\/54\/EG;<\/em>
\nArt. 1 und Art. 2 Richtlinie 2000\/60\/EG<\/em><\/p>\n

Der Begriff \u201enat\u00fcrliches Mineralwasser, das aus ein und derselben Quelle stammt\u201c, in Art. 8 Abs. 2 der Richtlinie 2009\/54\/EG des europ\u00e4ischen Parlaments und des Rates vom 18. Juni 2009 \u00fcber die Gewinnung von und den Handel mit nat\u00fcrlichen Mineralw\u00e4ssern ist dahin auszulegen, dass er ein aus einer oder mehreren nat\u00fcrlichen oder k\u00fcnstlich erschlossenen Quellen gewonnenes nat\u00fcrliches Mineralwasser bezeichnet, das seinen Ursprung in ein und demselben unterirdischen Quellvorkommen hat, wenn dieses Wasser im Hinblick auf die in Anhang I dieser Richtlinie genannten Kriterien an allen diesen nat\u00fcrlichen oder k\u00fcnstlich erschlossenen Quellen identische Merkmale aufweist, die im Rahmen nat\u00fcrlicher Schwankungen konstant bleiben.<\/p>\n

EuGH, Urteil vom 24.6.2015 \u2013 C-195\/141<\/em>[\/vc_column_text]

Lesen Sie hier die gesamte Ver\u00f6ffentlichung<\/span><\/a><\/div>[\/vc_column][vc_column width=”1\/3″]
\"\"<\/div>[vc_column_text]Autor\/en: <\/strong>Dr. Carsten P. Oelrichs<\/a>
\nRechtsgebiet\/e: <\/strong>Lebensmittelrecht<\/a>
\nQuelle:<\/strong> ZLR 6\/2015, S. 745 ff.[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row]<\/p>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Der Begriff \u201enat\u00fcrliches Mineralwasser, das aus ein und derselben Quelle stammt\u201c, in Art. 8 Abs. 2 der Richtlinie 2009\/54\/EG des europ\u00e4ischen Parlaments und des Rates vom 18. Juni 2009 \u00fcber die Gewinnung von und den Handel mit nat\u00fcrlichen Mineralw\u00e4ssern ist dahin auszulegen, dass er ein aus einer oder mehreren nat\u00fcrlichen oder k\u00fcnstlich erschlossenen Quellen gewonnenes nat\u00fcrliches Mineralwasser bezeichnet, das seinen Ursprung in ein und demselben unterirdischen Quellvorkommen hat…<\/p>\n","protected":false},"author":11,"featured_media":11093,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[403],"tags":[],"class_list":["post-22769","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-publications"],"yoast_head":"\n"Nat\u00fcrliches Mineralwasser" EuGH (C-195\/14) Urteil vom 24.06.2015 - ZENK Rechtsanw\u00e4lte Partnerschaft mbB<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.zenk.com\/en\/natuerliches-mineralwasser-eugh-c-195-14-urteil-vom-24-06-2015\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\""Nat\u00fcrliches Mineralwasser" EuGH (C-195\/14) Urteil vom 24.06.2015 - ZENK Rechtsanw\u00e4lte Partnerschaft mbB\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Der Begriff \u201enat\u00fcrliches Mineralwasser, das aus ein und derselben Quelle stammt\u201c, in Art. 8 Abs. 2 der Richtlinie 2009\/54\/EG des europ\u00e4ischen Parlaments und des Rates vom 18. Juni 2009 \u00fcber die Gewinnung von und den Handel mit nat\u00fcrlichen Mineralw\u00e4ssern ist dahin auszulegen, dass er ein aus einer oder mehreren nat\u00fcrlichen oder k\u00fcnstlich erschlossenen Quellen gewonnenes nat\u00fcrliches Mineralwasser bezeichnet, das seinen Ursprung in ein und demselben unterirdischen Quellvorkommen hat...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.zenk.com\/en\/natuerliches-mineralwasser-eugh-c-195-14-urteil-vom-24-06-2015\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"ZENK Rechtsanw\u00e4lte Partnerschaft mbB\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2015-05-24T13:19:16+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-11-20T14:09:53+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.zenk.com\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/zenk-dr-carsten-oelrichs-farbe-web_300h.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"450\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"300\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Erik E\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Erik E\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.zenk.com\/en\/natuerliches-mineralwasser-eugh-c-195-14-urteil-vom-24-06-2015\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.zenk.com\/en\/natuerliches-mineralwasser-eugh-c-195-14-urteil-vom-24-06-2015\/\"},\"author\":{\"name\":\"Erik E\",\"@id\":\"https:\/\/www.zenk.com\/en\/#\/schema\/person\/cea729631e36448bf4b447563143f1db\"},\"headline\":\"“Nat\u00fcrliches Mineralwasser” EuGH (C-195\/14) Urteil vom 24.06.2015\",\"datePublished\":\"2015-05-24T13:19:16+00:00\",\"dateModified\":\"2025-11-20T14:09:53+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.zenk.com\/en\/natuerliches-mineralwasser-eugh-c-195-14-urteil-vom-24-06-2015\/\"},\"wordCount\":247,\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.zenk.com\/en\/natuerliches-mineralwasser-eugh-c-195-14-urteil-vom-24-06-2015\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.zenk.com\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/zenk-dr-carsten-oelrichs-farbe-web_300h.jpg\",\"articleSection\":[\"Publications\"],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.zenk.com\/en\/natuerliches-mineralwasser-eugh-c-195-14-urteil-vom-24-06-2015\/\",\"url\":\"https:\/\/www.zenk.com\/en\/natuerliches-mineralwasser-eugh-c-195-14-urteil-vom-24-06-2015\/\",\"name\":\"\\\"Nat\u00fcrliches Mineralwasser\\\" EuGH (C-195\/14) Urteil vom 24.06.2015 - ZENK Rechtsanw\u00e4lte Partnerschaft mbB\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.zenk.com\/en\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.zenk.com\/en\/natuerliches-mineralwasser-eugh-c-195-14-urteil-vom-24-06-2015\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.zenk.com\/en\/natuerliches-mineralwasser-eugh-c-195-14-urteil-vom-24-06-2015\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.zenk.com\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/zenk-dr-carsten-oelrichs-farbe-web_300h.jpg\",\"datePublished\":\"2015-05-24T13:19:16+00:00\",\"dateModified\":\"2025-11-20T14:09:53+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.zenk.com\/en\/#\/schema\/person\/cea729631e36448bf4b447563143f1db\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.zenk.com\/en\/natuerliches-mineralwasser-eugh-c-195-14-urteil-vom-24-06-2015\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.zenk.com\/en\/natuerliches-mineralwasser-eugh-c-195-14-urteil-vom-24-06-2015\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/www.zenk.com\/en\/natuerliches-mineralwasser-eugh-c-195-14-urteil-vom-24-06-2015\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.zenk.com\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/zenk-dr-carsten-oelrichs-farbe-web_300h.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.zenk.com\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/zenk-dr-carsten-oelrichs-farbe-web_300h.jpg\",\"width\":450,\"height\":300},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.zenk.com\/en\/natuerliches-mineralwasser-eugh-c-195-14-urteil-vom-24-06-2015\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\/\/www.zenk.com\/en\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"“Nat\u00fcrliches Mineralwasser” EuGH (C-195\/14) Urteil vom 24.06.2015\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.zenk.com\/en\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.zenk.com\/en\/\",\"name\":\"ZENK Rechtsanw\u00e4lte Partnerschaft mbB\",\"description\":\"Wirtschaftskanzlei in Hamburg und Berlin\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.zenk.com\/en\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.zenk.com\/en\/#\/schema\/person\/cea729631e36448bf4b447563143f1db\",\"name\":\"Erik E\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/www.zenk.com\/en\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8daf29b3823963e37dd9b6341e908b33110e2b1e52eafeabe9246f24f5ba824c?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8daf29b3823963e37dd9b6341e908b33110e2b1e52eafeabe9246f24f5ba824c?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Erik E\"},\"url\":\"https:\/\/www.zenk.com\/en\/author\/erik\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\"Nat\u00fcrliches Mineralwasser\" EuGH (C-195\/14) Urteil vom 24.06.2015 - ZENK Rechtsanw\u00e4lte Partnerschaft mbB","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.zenk.com\/en\/natuerliches-mineralwasser-eugh-c-195-14-urteil-vom-24-06-2015\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"\"Nat\u00fcrliches Mineralwasser\" EuGH (C-195\/14) Urteil vom 24.06.2015 - ZENK Rechtsanw\u00e4lte Partnerschaft mbB","og_description":"Der Begriff \u201enat\u00fcrliches Mineralwasser, das aus ein und derselben Quelle stammt\u201c, in Art. 8 Abs. 2 der Richtlinie 2009\/54\/EG des europ\u00e4ischen Parlaments und des Rates vom 18. Juni 2009 \u00fcber die Gewinnung von und den Handel mit nat\u00fcrlichen Mineralw\u00e4ssern ist dahin auszulegen, dass er ein aus einer oder mehreren nat\u00fcrlichen oder k\u00fcnstlich erschlossenen Quellen gewonnenes nat\u00fcrliches Mineralwasser bezeichnet, das seinen Ursprung in ein und demselben unterirdischen Quellvorkommen hat...","og_url":"https:\/\/www.zenk.com\/en\/natuerliches-mineralwasser-eugh-c-195-14-urteil-vom-24-06-2015\/","og_site_name":"ZENK Rechtsanw\u00e4lte Partnerschaft mbB","article_published_time":"2015-05-24T13:19:16+00:00","article_modified_time":"2025-11-20T14:09:53+00:00","og_image":[{"width":450,"height":300,"url":"https:\/\/www.zenk.com\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/zenk-dr-carsten-oelrichs-farbe-web_300h.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Erik E","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Erik E","Est. reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.zenk.com\/en\/natuerliches-mineralwasser-eugh-c-195-14-urteil-vom-24-06-2015\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.zenk.com\/en\/natuerliches-mineralwasser-eugh-c-195-14-urteil-vom-24-06-2015\/"},"author":{"name":"Erik E","@id":"https:\/\/www.zenk.com\/en\/#\/schema\/person\/cea729631e36448bf4b447563143f1db"},"headline":"“Nat\u00fcrliches Mineralwasser” EuGH (C-195\/14) Urteil vom 24.06.2015","datePublished":"2015-05-24T13:19:16+00:00","dateModified":"2025-11-20T14:09:53+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.zenk.com\/en\/natuerliches-mineralwasser-eugh-c-195-14-urteil-vom-24-06-2015\/"},"wordCount":247,"image":{"@id":"https:\/\/www.zenk.com\/en\/natuerliches-mineralwasser-eugh-c-195-14-urteil-vom-24-06-2015\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.zenk.com\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/zenk-dr-carsten-oelrichs-farbe-web_300h.jpg","articleSection":["Publications"],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.zenk.com\/en\/natuerliches-mineralwasser-eugh-c-195-14-urteil-vom-24-06-2015\/","url":"https:\/\/www.zenk.com\/en\/natuerliches-mineralwasser-eugh-c-195-14-urteil-vom-24-06-2015\/","name":"\"Nat\u00fcrliches Mineralwasser\" EuGH (C-195\/14) Urteil vom 24.06.2015 - ZENK Rechtsanw\u00e4lte Partnerschaft mbB","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.zenk.com\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.zenk.com\/en\/natuerliches-mineralwasser-eugh-c-195-14-urteil-vom-24-06-2015\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.zenk.com\/en\/natuerliches-mineralwasser-eugh-c-195-14-urteil-vom-24-06-2015\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.zenk.com\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/zenk-dr-carsten-oelrichs-farbe-web_300h.jpg","datePublished":"2015-05-24T13:19:16+00:00","dateModified":"2025-11-20T14:09:53+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.zenk.com\/en\/#\/schema\/person\/cea729631e36448bf4b447563143f1db"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.zenk.com\/en\/natuerliches-mineralwasser-eugh-c-195-14-urteil-vom-24-06-2015\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.zenk.com\/en\/natuerliches-mineralwasser-eugh-c-195-14-urteil-vom-24-06-2015\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.zenk.com\/en\/natuerliches-mineralwasser-eugh-c-195-14-urteil-vom-24-06-2015\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.zenk.com\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/zenk-dr-carsten-oelrichs-farbe-web_300h.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.zenk.com\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/zenk-dr-carsten-oelrichs-farbe-web_300h.jpg","width":450,"height":300},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.zenk.com\/en\/natuerliches-mineralwasser-eugh-c-195-14-urteil-vom-24-06-2015\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/www.zenk.com\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"“Nat\u00fcrliches Mineralwasser” EuGH (C-195\/14) Urteil vom 24.06.2015"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.zenk.com\/en\/#website","url":"https:\/\/www.zenk.com\/en\/","name":"ZENK Rechtsanw\u00e4lte Partnerschaft mbB","description":"Wirtschaftskanzlei in Hamburg und Berlin","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.zenk.com\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.zenk.com\/en\/#\/schema\/person\/cea729631e36448bf4b447563143f1db","name":"Erik E","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.zenk.com\/en\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8daf29b3823963e37dd9b6341e908b33110e2b1e52eafeabe9246f24f5ba824c?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8daf29b3823963e37dd9b6341e908b33110e2b1e52eafeabe9246f24f5ba824c?s=96&d=mm&r=g","caption":"Erik E"},"url":"https:\/\/www.zenk.com\/en\/author\/erik\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.zenk.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22769","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.zenk.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.zenk.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zenk.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/11"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zenk.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=22769"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.zenk.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22769\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":22770,"href":"https:\/\/www.zenk.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22769\/revisions\/22770"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zenk.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/11093"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.zenk.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=22769"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zenk.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=22769"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zenk.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=22769"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}